28 August 2010

Nuttuja Etiopiaan

Suomesta on jo lähetetty yli 20 000 kudottua vauvannuttua Etiopiaan. Nutun ohje ja muuta tietoa löytyy monestakin paikasta, mm. Juju-kerhon sivuilla www.jujukerho.fi/juju/index.jsp?c=page&id=19328 . Projektin aloittajan Pirkko Tuppuraisen sivuilla www.tuppurainen.fi/blogit/nuttu/.

Alkavalla viikolla Turussa voi viedä nuttuja seurakuntayhtymän taloon Eerikinkatu 3:ssa jokirannassa. Sieltä ne lähetetään yhdessä eteenpäin. Ajat: Ma 30.8. klo 14-16 ja ti 31.8. klo 16-18.
(www.turunsrk.fi/portal/fi/ajankohtaista/?bid=992 ).

Itse tein kesällä vasta yhden, enkä sitäkään juuri nyt löydä! Toivottavasti se ilmestyy huomenna jostain, että saan se lähetettyä. Lisään sitten myös kuvan.

20 August 2010

Beadwork course - Helmityökurssilla

In July I attended a beadwork course. I really loved it. We worked on bead projects from 8.30 in the morning often until 10 PM! I had never done that kind of beadwork, so it was great.

Here a few of the things I made. The white necklace I wore to my daughter's wedding.

- - - - -

Olin heinäkuussa helmityökurssilla Kankaanpään opistossa. Kurssin kouluttajana oli Riikka Santonen, jolla on Helmimeri-niminen liike Tampereella. Nautin kurssista valtavasti. Teimme helmitöitä aamusta klo 8.30 usein lähes kymmeneen asti illalla.

Tässä joitakin kuvia tekemistäni töistä. Valkoista kaulakorua käytin tyttäreni häissä.





Wedding place cards

All summer I have been too busy to post but hope to get back to it now. My daughter's wedding was a couple of weeks ago. That kept me busy. One of the things I made were the place cards. They were tied to the glasses.