There is a story to this piece of knitting: when my mother (now 80) moved house a couple of years ago, we went through everything that had been accumulated in more than 40 years. Among other things she found a mouse-chewn baby cardigan that she had knitted for my younger brother before he was born. This is the pattern on the cardigan, in different colours. The original is pale green & white. Now my brother and his wife have just had a new baby, so I'm going to knit a cardigan for her, using this kind of patterning.
Tähän neulemalliin liittyy tarina: kun nyt 80-vuotias äitini pari vuotta sitten muutti talostaan, jossa oli asunut yli 40 vuotta, kävimme kaiken läpi. Yksi löytynyt esine oli vauvan villatakki, jonka äitini oli neulonut veljelleni ennen hänen syntymäänsä. Villatakissa on hiirensyömiä reikiä, mutta siitä sai kuitenkin mallin kopioitua. Veljeni ja hänen vaimonsa ovat juuri saaneet uuden vauvan, joten teen tätä mallia käyttäen vauvalle villatakin. Koetan saada sen valmiiksi parin viikon päästä oleviin ristiäisiin.
No comments:
Post a Comment
Note: only a member of this blog may post a comment.